Una mañana que empezó con reproches
Lena se miraba en el espejo del recibidor y acomodaba su nuevo corte de pelo cuando oyó un carraspeo conocido detrás de ella. Sergei apareció en el marco de la puerta con esa expresión que ella ya reconocía al instante: una mezcla de crítica y enfado contenido.
—¿Cuánto costó eso? —preguntó sin saludar, señalando su cabeza.
—Buenos días a ti también, cariño —respondió Lena con frialdad—. Tres mil.
Sergei silbó, como si acabara de oír una confesión escandalosa.
—¡Tres mil por un corte de pelo! ¿Tienes el cabello de oro o qué? Yo mismo te habría pasado la máquina en cinco minutos.
—Podrías haberlo hecho —contestó ella, girándose por fin—. El resultado habría sido acorde a tu “experiencia”.
—¿Y qué tiene de malo el resultado? El pelo es pelo. A tu edad ya no arregla nada una visita al salón.
La frase quedó suspendida en el aire como un golpe seco. Lena sintió un nudo en el pecho. Tenía treinta y cuatro años y aún se consideraba una mujer atractiva. O al menos intentaba seguir viéndose así.
Las cuentas y las humillaciones
Durante el desayuno, Sergei retomó su tema favorito: el presupuesto familiar. Extendió sobre la mesa los extractos de su tarjeta como si fueran pruebas en un juicio.
—¿Y esto qué es? “Rosa de Oro”, siete mil. ¿Qué tienda es esa?
—Zapatería —respondió Lena con cansancio, removiendo el café.
—¿Siete mil por unos zapatos? ¿Cuántos pares tienes ya en casa?
—Catorce. Y me sirven para todas las estaciones.
—¿Y cuántos pies tienes? Dos. Entonces te bastaban dos pares: unos para trabajar y otros para estar en casa.
Lena lo miró en silencio. A veces le parecía que tenía delante a un desconocido. ¿Dónde estaba aquel Sergei que, tres años atrás, le regalaba flores sin motivo y decía que era la mujer más hermosa del mundo?
Entonces entró en la cocina Galina Petróvna, la madre de Sergei. Llevaba seis meses viviendo con ellos y, desde su llegada, Lena sentía su propio hogar como un territorio minado.
—En mi época, las mujeres no necesitaban tantas cosas para gustar —dijo la suegra, acomodándose en la mesa—. Sabían mantener al hombre sin tanta tontería.
Lena tragó su respuesta. Discutir con Galina Petróvna era inútil: siempre encontraba una forma de pincharla. Sergei, por su parte, apoyaba cada comentario como si fuera una verdad absoluta.
Una propuesta que parecía una salida
Pasaron varios días de tensión y silencios incómodos. Lena trabajaba hasta tarde para pasar el menor tiempo posible en casa. Allí la esperaban miradas cargadas, comentarios sobre gastos y una sensación constante de estar siendo medida.
El jueves por la noche, mientras veían la televisión, decidió intentarlo una vez más.
—Sergei, ¿y si nos vamos a descansar unos días? Hace mucho que no viajamos juntos.
Él apartó la vista del móvil.
—¿Vacaciones? ¿Y de dónde sacamos el dinero?
—Tengo una prima. Podríamos ir a Turquía, a un hotel bueno, con todo incluido.
—¿Cuánto costaría?
—Para los dos, quizá cien o doscientas mil.
Sergei silbó otra vez, esta vez con interés.
—Es bastante. Pero la idea no está mal. Eso sí: como tú lo propones, tú lo pagas.
Lena sintió que algo se rompía por dentro. Ella buscaba una forma de acercarse a él, de salvar lo que quedaba de su matrimonio, y él volvía a convertir todo en una cuenta.
—De acuerdo —dijo en voz baja—. Yo pagaré.
—¡Trato hecho! —se alegró Sergei—. ¡Mamá! ¡Nos vamos a Turquía!
- Lena empezó a comprender que el problema no eran las vacaciones.
- El verdadero conflicto era la avaricia, el control y la falta de respeto.
- Y, por primera vez, pensó seriamente en dejar de callar.
Galina Petróvna apareció en la puerta con una toalla en las manos, y la conversación cambió de rumbo de una manera que Lena no esperaba. A partir de ese momento, ya nada en aquella casa volvería a ser igual.
En resumen, Lena llegó al límite de su paciencia y dejó de aceptar críticas por gastar su propio dinero. Lo que parecía una simple discusión sobre vacaciones terminó convirtiéndose en una lección para su marido y su suegra.